Kendini değiştiren kişinin ıstırabı

Daha önce de Jack London’un yazdığı başka kitapları okumuş olan, hatta yazdıklarına hayran kalmış bir okuyucu olarak bu kitabın bambaşka bir içerikte olduğunu düşünüyorum.

Diğerlerine göre dili çok daha ağır. Tümceler çok anlam yüklü ancak okuyup anlamak, sindirmek için çok boş vaktiniz olmalı, elbette bir de sessizlik.

Çevirmen, tümcelerin anlamını hiç bozmadan uzun uzuun çevirmeyi başarmış ki kitabın arka kapağında kendisine de yer vermiş.

Gelgelelim kitabımıza. Hiçbir kültürel ve sınıfsal niteliği olmayan karakterimiz, gücüyle ve görünüşüyle para ve aşk hayatını kazanan bir gemicidir. Günlerden bir gün zengin ve sınıfsal olarak yüksek mevkide birinin hayatını kurtarır. Teşekkür etmek için evlerine davet edildiğinde kurtardığı kişinin kız kardeşine tutulur.

Öyle bir aşka düşer ki gözüne girebilmek için kendini tümüyle değiştirmeye karar verir. Çünkü o yemekte oturduğu masada şiveli konuşması ve bilmediği yemek adabı altında ezilmiştir. Kız da onun görünüşünden etkilenmiştir. Hatta eğer isterse ona okuma ve kendini geliştirme konusunda yardım sözü verir.

Artık tüm zamanını ve kısıtlı parasını kitaplara harcamaya başlar. Parası bitip aç yattığı gecelerde bile uykusundan vaz geçip kitap okumaya devam eder. Kitaplar artık onda takıntı haline gelmiştir. Günde sadece dört saat uyku ile tüm gün açlığa rağmen okur. Kaldığı oda parasını bile ödeyemeyip tek mal varlığı olan bisikletini rehin verir.

Bir gün artık okudukları içinden taşmaya başlar. Kiraladığı daktiloyla aklından hikayeler uydurur, yazar. Bu kez yazmak takıntıya dönüşmüştür. Yazar, yazar. Yazdıklarını gazetelere, dergilere gönderir. Sürekli ret edilir ama o asla vazgeçmez.

Bu arada sevdiği kızla, haftada bir buluşmaya devam eder. Kız, onun yazdıklarını, düşüncelerini sürekli eleştirir, beğenmez üstüne üstlük hor görür. Ama o yazmaktan geri durmaz, tabi okumaktan da.

Parasızlık ve açlık onun için önemsizdir. Son kalan parasını posta için harcamaktadır. Bir süre sonra anlar ki…